national religious party معنى

• مفدال

• national    adj. قومي, وطني; n ...
• religious    adj. متدين, ورع, د ...
• party    adj. حزبي; n. حزب, ...

أمثلة

1. In 1984 he was elected to the Knesset on the National Religious Party list.
   في عام 1984 تم انتخابه للكنيست على قائمة الحزب القومي الديني.
2. Calls were growing in Jerusalem for unity government, with the National Religious Party calling for an emergency government.
   كانت الدعوات تتزايد في القدس لتشكيل حكومة وحدة وطنية، مع دعوة الحزب الديني القومي لتشكيل حكومة طوارئ.
3. Former National Religious Party chair Knesset member Ephraim Eitam said that "this an ugly move by the government to escape its responsibility."
   قال عضو الحزب الوطني الديني السابق أفرايم أيتام أن "هذه خطوة قبيحة من جانب الحكومة للهرب من مسؤوليتها".
4. Effi Eitam of the National Religious Party and the National Union, which represent the religious Zionist movement and have previously attempted to advance bills to amend the Law of Return, stated that Israel has become "a haven for people who hate Israel, hate Jews, and exploit the Law of Return to act on this hatred."
   وقال إيفي إيتام من الحزب الديني الوطني والاتحاد الوطني والذي يمثل الحركة الصهيونية الدينية التي حاولت في السابق تعديل القانون أن إسرائيل أصبحت "ملاذ لكارهي إسرائيل واليهود والذين يستغلون قانون العودة للتصرف على أساس هذه الكره."